Ma journée parfaiteà Paris ?
英语音频 · 法语字幕
同样的声音和录像,配上翻译后的字幕。切换语言,对比这个简短示例。
从一个剪辑的理由开始。
视频也能帮到不会说原语言的人。翻译后的字幕为理解同一段录像提供了另一种方式。
实际示例
一条面向其他观众的本地旅行小贴士
保留原始旅行解说,选择目标字幕语言。为该受众导出版本之前,检查地名和表达是否自然。
保留原声,配上另一种语言的字幕。
用你自己的素材试试这个流程。在 iPhone 上制作
三步做出你的版本。
01
选择口述语言
帮助转写功能理解源视频。
02
选择翻译
在字幕设置中选择一种可用的目标语言。
03
检查结果
导出前检查翻译后的措辞和字幕排版。
保留原始录像
字幕翻译改变的是文字字幕,而不是说话者的声音。
选择可用的语言
App 内的语言选择器列出了当前可用的翻译语言。
检查名称和语境
本地说法和专有名词值得手动检查一遍。
此功能翻译的是字幕,不会对原声进行配音或克隆。
可以在浏览器中使用字幕翻译吗?
该功能在 AutoCut iPhone App 中运行。本网站提供示例、模板预览和使用说明。
分享前可以检查结果吗?
在 App 中预览成品,并使用现有的编辑控件检查素材、时间和外观。
这个功能需要付费吗?
权限因工具和订阅而异,生成类功能还可能消耗点数。开始前请查看 App 内当前页面和购买详情。