Le tue idee. Le tue riprese. Il tuo prossimo montaggio, su iPhone.
Guida AutoCut · Aggiornata il 2026-11-16

Come aggiungere i sottotitoli a un video su iPhone

Rendi un video parlato più facile da seguire con sottotitoli generati che puoi rivedere e personalizzare.

PASSO 01

Scegli una registrazione chiara

Importa il video tramite il flusso B-roll / sottotitoli. Se ti serve solo una parte, taglia prima la sezione selezionata.

PASSO 02

Controlla la lingua di partenza

Scegli la lingua parlata nel video o usa il rilevamento automatico. Se vuoi sottotitoli tradotti, scegli a parte una lingua di destinazione.

PASSO 03

Genera i sottotitoli

Avvia la generazione e tieni l'app aperta mentre il video viene elaborato. Per la trascrizione serve una connessione a Internet.

PASSO 04

Leggi tutto il testo

Controlla nomi propri, punteggiatura e parole brevi difficili da sentire. Correggi il testo prima di concentrarti sullo stile.

PASSO 05

Personalizza e guarda l'anteprima

Scegli un look dei sottotitoli con abbastanza contrasto. Guarda inizio, metà e fine per assicurarti che nessuna parte importante dell'immagine resti coperta.

PASSO 06

Esporta la tua versione

Rivedi il video con e senza audio, poi salvalo con le impostazioni di esportazione adatte alla sorgente.

Un dettaglio da controllare

Un sottotitolo chiaro è utile anche quando lo stile visivo è semplice. Evita un testo così piccolo da sembrare comodo solo in un'anteprima grande.

Prima di pubblicare

Rivedi tutto il video esportato, compresi audio, sottotitoli e i punti in cui cambia l'immagine. Usa solo contenuti e audio che hai il permesso di pubblicare.

L'accesso agli strumenti e le opzioni disponibili possono dipendere dalla versione dell'app, dall'abbonamento e dai crediti. La schermata attuale nell'app mostra cosa si applica prima di iniziare.

Passa al telefono

Il tuo prossimo montaggio
inizia su iPhone.

Inquadra il codice con la fotocamera dell'iPhone per aprire AutoCut nell'App Store.

Codice QR che porta ad AutoCut nell'App StoreApri l'App Store

Disponibilità, compatibilità e opzioni di acquisto sono indicate nell'App Store.